MURAWIEJNKI (Муравейник) –  tort rosyjski 

Składniki:

Do ciasta potrzebujemy (na 2 porcje):

  • ~200g masła
  • 3-4 szkl. mąki
  • 0,5 szkl. mleka
  • 1 jajko
  • pół paczuszki proszku do pieczenia

Przygotowanie:

  1. Wyrabiamy masę, po czym tworzymy kulę i zawiniętą w folię kładziemy do zamrażalki na jakieś pół godziny do godziny.
  2. Po czym na tarce o grubych oczkach trzemy wszystko na drobne kawałki i rozkładamy równomiernie na papierze do pieczenia. Wyjdzie nam z tej ilości kilka dużych blaszek.
  3. Wszystko pieczemy po kolei do zarumienienia przy 200st. Czasem konieczne jest przewrócenie wiórków na drugą stronę w trakcie pieczenia.
  4. Po upieczeniu rozgniatamy na trochę mniejsze kawałki.
  5. Do masy (również podwójnej) potrzebujemy:
    *kostkę masła
    *ulubiony rosyjski dodatek (mój również :D) czyli сгущёнка: słodzone mleko skondensowane (1 puszka ~400g)
  6. Wszystko najwygodniej zmiksować na gładko. Mleko dodajemy stopniowo, czasem wystarczy mniej, czasem musimy dodać trochę więcej.
  7. Ponadto potrzebujemy orzechów włoskich, które w Rosji nazywają się orzechami greckimi. 😉 Dodajemy tyle, ile chcemy. Łamiemy je tylko na mniejsze kawałki.
  8. Na koniec, oprócz słodkiego mleka, mój ulubiony dodatek do tortu, czyli mak. :)) Tutaj również sypiemy ile chcemy prosto z torebki. 😉 Dodajemy masę i mieszamy bardzo dokładnie.
  9. Rozkładamy na dwa duże talerze, tworzymy mrowisko, czyli układamy w mały kopiec.
  10. Na wierzch możemy posypać wiórki z czekolady.
  11. Na koniec wstawiamy do lodówki.

W pierwszy dzień, ciasto jest jeszcze mało zbite i kruche. Jest bardziej mokre i przykleja się do noża. Na drugi dzień jest już typowo dla tego tortu, bardziej kruche i ładnie da się pokroić. 🙂

Dal tarkari bhat -Danie

Tradycyjny nepalski posiłek składający się z gotowanego ryżu (Bhat) oraz zupy z soczewicy (Dal) oraz tarkari – mieszanką dostępnych sezonowych warzyw. Dodatkiem mogą być również jogurt lub mięso z kurczaka, kozy, czy ryby. Dal tarkari bhat jest powszechnie spożywany dwa razy dziennie: rano i wczesnym wieczorem. Przepisy różnią się w zależności od sezonu, miejscowości, grupy etnicznej i rodziny.

Składniki:

Tarkari

  • 2 łyżki oleju (np. kokosowego lub ghee),
  • 1 cebula,
  • 3 duże ziemniaki,
  • 300 g posiekanych warzyw mieszanych, np.. kalafior, fasola szparagowa, bakłażan, cukinia, marchew,
  • 3 pomidory,
  • 2 ząbki czosnku,
  • 2 cm kawałek imbiru,
  • 1/2 łyżki kminku,
  • 1łyżeczka mielonej kolendry,
  • 1/2 łyżeczki kurkumy,
  • 1/4 łyżeczki pieprzu,
  • 1/2 łyżeczki soli,
  • szczypta chili.

Sposób przygotowania:

  1. Rozgrzać olej w garnku ciężkim dnem, dodać cebulę i smażyć do uzyskania złotego koloru.
  2. Dodajemy kminek, kolendrę, czosnek, imbir, kurkumę, chili w proszku, pieprz i sól.
  3. Dokładamy ziemniaki, pokrojone warzywa oraz pomidory i obtaczamy je dokładnie w oleju z przyprawami.
  4. Całość przykrywamy i gotujemy na małym ogniu do miękkości, delikatnie obracając od czasu do czasu.

UWAGA! W przypadku korzystania z gotowych mieszanek warzyw mrożonych, dusimy ziemniaki aż będą na wpół miękkie i dopiero dosypujemy resztę warzyw. W przeciwnym razie warzywa się rozparzą, a ziemniaki wciąż będą surowe.

Dal bhat

  • 1 szklanka soczewicy,
  • 1 cebula (pokrojona w kostkę),
  • 3 ząbki czosnku (zgniecione),
  • 2 cm kawałek imbiru (zmiażdżony lub 1 łyżka mielonego imbiru),
  • 1 pomidor (opcjonalnie),
  • 2 łyżki oleju
  • 1 łyżeczka białego pieprzu,
  • 1,5 łyżeczka mielonej kolendry,
  • 1 łyżeczka garam masala lub curry,
  • 1 łyżeczka ziaren kminku (lub kuminu),
  • 1  łyżeczka kurkumy,
  • 1/2  łyżeczka soli,
  • 4 szklanki bulionu lub wody,
  • 1 szklanka ryżu (najlepiej basmati).

Sposób przygotowania:

  1. Soczewicę zalewamy obficie wodą i moczymy w dużym garnku przez całą noc).
  2. Po tym czasie płuczemy, zalewamy ok. 4 szklankami bulionu lub wody i gotujemy na na średnim ogniu.
  3. Gdy soczewica jest już miękka, dodajemy do niej zeszkloną na zloty kolor cebulę, czosnek, biały pieprz, imbir, kurkumę, garam masala (lub curry), kolendrę, kminek i pomidor. Całość mieszamy i gotujemy aż uzyskamy konsystencję gęstej zupy.
  4. Podajemy razem z ryżem basmati i tarkari.

KKP MOUNT EVEREST I GRENLANDIA 18.03.2016 godzina 19:00

UWAGA SPOTKANIE W 3 PIĄTEK MIESIĄCA!!

Leszek Cichy to człowiek – legenda jako pierwszy na świecie zdobył w zimie najwyższą górę świata Mount Everest. Korona Świata czyli najwyższe szczyty każdego kontynentu dla niego to drugi dom.

Kocha góry i ma dla nich szacunek. W Klubie Kulinarnego Podróżnika opowie nam także o Grenlandii oddalonej wyspie gdzie lodowce i ekstremalne temperatury mogą przerazić właściwie każdego. Z sieci za http://kolosy.pl/nagrody/kapitula/leszek-cichy:

Wybitny himalaista, z zawodu geodeta, absolwent Politechniki Warszawskiej, w latach dziewięćdziesiątych zrobił błyskotliwą karierę w finansach i bankowości. Wspina się od 1969 roku. Uczestnik słynnej, kierowanej przez Andrzeja Zawadę, zimowej wyprawy na Mount Everest. 17 lutego 1980 roku wraz z Krzysztofem Wielickim dokonał pierwszego w historii wejścia na najwyższy szczyt świata o tej porze roku. Jest pierwszym Polakiem, który zdobył Koronę Ziemi, czyli najwyższe szczyty wszystkich kontynentów. Ma na koncie pierwsze wejście na Shisparé Sar (7619 m) w Karakorum oraz udział w pierwszej polskiej wyprawie na Gunnbjorns Fjeld (3694 m), najwyższy szczyt Arktyki. Wytyczył też nowe drogi na Gaszerbrum II (8035 m), zachodni wierzchołek Kanczendzongi (Yalung Kang, 8505 m) i Aconcaguę (6960 m, południową ścianą). Na Mount McKinley (6194 m) dokonał pierwszego przejścia drogi Cassina na południowej ścianie. Czterokrotnie uczestniczył w wyprawach na K2, w tym w jednej zimowej. Współautor książki Rozmowy o Evereście. W latach 1991–1995 prezes Polskiego Związku Alpinizmu.

KKP BURIACJA

KKP BURIACJA 12.02.2016 godzina 19:00

Arun znany klubowiczom prelegent jako Arkady opowie o swojej zeszłorocznej wyprawie na Syberię.

Jego barwne i niezwykłe wspomnienia będą dotyczyły Buriacji – republiki nad jeziorem Bajkał w pobliżu granicy z Mongolią. Arun odwiedził tam szamanów, którzy pełnią funkcję znachorów i czarowników.

Będzie więc wiele o magii, zjawiskach nadprzyrodzonych i rzeczach których racjonalny umysł nie może wyjaśnić.

Do jedzenia zaserwujemy zupę Ucha lub pierogi z jakimś nietypowym farszem.

Ponieważ to jubileusz 9 lat istnienia Klubu Kulinarnego Podróżnika będzie też coś słodkiego.

Przy okazji pragnę wszystkim przypomnieć że działalność klubu opiera się na wsparciu finansowym ABS Banku Spółdzielczego w Andrychowie. Dziękujemy prezes pani Małgorzacie Matusiak że nasze spotkania mają charakter kulinarnych eksploracji.

KKP CHINY ŚRODKOWE – XI’AN

8.01.2016 godz. 19:00

Państwo Środka to jedna z kolebek cywilizacji. Wszyscy posiadają chińskie produkty ale mało kto był w Chinach i zobaczył jego skarby historyczne i natury. A jest ich naprawdę wiele.
W drugi piątek stycznia o 19:00 dzięki Tomkowi Sordylowi z Andrychowa, przeniesiemy się do Xi’an, terakotowej armii,  niezwykłych gór Hua Szan i klasztoru Szaolin. Tomek do Chin wyjechał służbowo – gdyż reprezentował Polskę w zawodach wspinaczkowych. Uczestniczył w Pucharze Świata we wspinaczce sportowej na czas oraz w Pucharze Chin w konkurencji na trudność.

Nie trzeba pewnie pisać że prelegent kocha sport (wspina się od 8 lat)  i podróże. Obecnie studiuje Turystykę i Rekreację na AWF w Krakowie. Jest młodym, sympatycznym człowiekiem który często udziela się jako wolontariusz przy wielu imprezach i działaniach.  Aspekt kulinarny spotkania to zupa chińska (oczywiście nie to świństwo które kupuje się w sklepie za 1 zł by je zalać wodą i zjeść po 3 minutach:). Zupa będzie posiadała pędy bambusa, warzywa, grzyby mun, sos sojowy, odrobinę oleju sezamowego i ostrej papryczki.

FEIJOADA – danie narodowe Brazylii

Składniki (na ok. 6 porcji):

  •  1 szklanka czarnej fasoli (do kupienia w sklepach internetowych);
  • 1 papryka
  • 2 pomidory
  • 2 cebule
  • 2 ząbki czosnku
  • 1 pomarańcza
  • 1 marchewka
  • 1 łyżeczka nasion kolendry
  • 1 liść laurowy
  • szczypta pieprzu i soli
  • 2 szklanki wywaru z mięsa i  tyle samo wina
  • olej do smażenia
  • 1 pęto kiełbasy suchej
  • 0,5 kg boczku wędzonego
  • 1 golonka wędzona bez kości

Przygotowanie:

  1. Cebule, czosnek, paprykę, marchewkę i pomidory siekamy.
  2. Na rozgrzanym oleju podsmażamy cebule, czosnek, paprykę, pomidory i kolendrę. Czekamy, aż cebule się zeszklą.
  3. Wtedy dodajemy fasolę (uprzednio namoczoną przez noc w wodzie), wlewamy wywar i  wino, dodajemy liść laurowy i pieprz. Dodajemy także ugotowaną i skrojoną w kostkę golonkę, pokrojoną kiełbasę i boczek. Doprowadzamy do wrzenia, zmniejszamy ogień i dusimy około godziny.
  4. Po godzinie dodajemy marchewkę, i dusimy na małym ogniu przez kolejne 2 – 3 godziny, póki fasola nie stanie się miękka. Brazylijczycy czasem ugniatają fasole na jednolitą papkę. Ja tego jednak nie zrobiłem bo czarna fasola naprawdę ładnie wygląda na talerzu.
  5. Danie podajemy z ryżem.
  6. Pomarańczę obieramy i kroimy na małe kawałki. To sałatka do dania. 

KKP PARA – BRAZYLIA

PARA – BRAZYLIA 11.12. godzina 19:00
Na spotkaniu poznamy brazylijskiego poliglotę Marlona Couto Ribeiro i jego świeżo poślubioną małżonkę Anikó. Na pytanie, skąd jest, Marlon odpowiada zawsze, że z Gliwic, choć do Polski trafił zaledwie kilka lat temu. Jego szalona podróż do tej części Europy związana jest oczywiście z językami… Chciał podszkolić język polski, ale udało mu się zamieszkać w naszym kraju dzięki kontaktom z polskimi esperantystami. Dziś pracuje w szkole językowej w Gliwicach, gdzie uczy japońskiego, portugalskiego, niemieckiego i hiszpańskiego. Sam codziennie szlifuje jeszcze węgierski, tajski, mongolski, serbski, a w wolnych chwilach chodzi do pobliskiego baru z kebabami na arabskie konwersacje z pracującym tam Egipcjaninem. Podczas spotkania opowie o swojej ojczyźnie stanie Para w północnej Brazylii.
Mnóstwo ciekawostek językowych, anegdot i cennych wskazówek, dzięki którym nauka języka obcego stanie się przyjemnością, zamieszczono w książce „Więcej niż słówka”. Jest to wywiad z Marlonem, który przeprowadził polski poliglota Konrad Jerzak vel Dobosz. Książkę będzie można nabyć podczas spotkania w Wieprzu za ok.20zł.
Jako poczęstunek przygotujemy feijoada completa (gulasz z dodatkiem fasoli, suszonego mięsa, ogonami wieprzowymi, kiełbasą, szczypiorkiem, czosnkiem oraz papryczkami) a do picia yerba mate.

AFRYKAŃSKA ZUPA Z GROSZKU

Składniki:

  • 2 szklanki poszatkowanej cebuli
  • 2 łyżeczki zmiażdżonego czosnku
  • 1 łyżeczka świeżego startego imbiru
  • 1 łyżeczka soli
  • 1/4 łyżeczki ostrej papryki
  • 1 łyżka garam masali – indyjskiej przyprawy
  • 2 poszatkowane pomidory
  • 1 słodki ziemniak zwany batatem
  • 3 1/2 szklanki wody
  • 3 szklanki świeżego groszku

Przygotowanie:

  1. Zeszklić czosnek i cebulę na patelni z olejem.
  2. Dadać imbir, sól i przyprawy. Często mieszać przez kilka minut.
  3. Dadać pomidory i słodki ziemniak. Wymieszać.
  4. Dodać 1 1/2  szklanki wody I wymieszać.
  5. Doprowadzić do zagotowania się zupy, następnie zmniejszyć temperaturę przykryć I podgrzewać przez 5 minut.
  6. Dodać 2 szklanki groszku i dusić przez 10 minut.
  7. Ściągnąć z ognia garnek i dodać 2 pozostałe szklanki wody.
  8. Blenderem zrobić puree ze składników zupy.
  9. Na koniec wrzucić ostatnią szkalnkę groszku i podgrzać przez 5 minut.

Zupa jest pikantna i świetnie smakuje z groszkiem ptysiowym.

KKP ZANZIBAR 13.11.15

ZANZIBAR   13.11.2015 godz. 19:00

 O tropikalnej wyspie u wybrzeży Afryki wschodniej opowie nam Natalia Mołdawska (znana już z arcyciekawej prelekcji o Jamajce). I tym razem pani doktor trafiła w odległe strony by pomagać innym. Zanzibar to także historia podbojów, niewolnictwa, rządzących sułtanów, wpływów niemieckich jak i angielskich. Nie zabraknie i egzotycznego jedzenia które będzie na pewno pikantne a może i z nutką goździków i mleczka kokosowego, dwóch głównych roślin uprawianych na wyspie.

Po spotkaniu ZANZIBAR omówimy wyjazd do Szenna na Święto Kaszanki (28-29.11.2015). Dysponuję około 15 miejscami w autobusie na weekendowy wyjazd na koniec listopada. Zapewne łatwo uda się znaleźć uczestników wyjazdu na to niezwykłe święto.

 

KKP SZENNA

KKP Szenna 2.10.2015 godz. 19:00 (UWAGA SPOTKANIE W 1 TYDZIEŃ MIESIĄCA)

350px-SzennaSzenna to gmina w południowo – zachodnich Węgrzech która jest gminą partnerską Wieprza. Rok temu odwiedziliśmy to urocze miejsce i było rewelacyjnie. Poznaliśmy tam wspaniałych ludzi którzy uwielbiają dobre jedzenie, wesołą zabawę i kochają swój kraj. Wiosną tego roku gościła u nas delegacja z Szenna i także było wspaniale. Tym razem dzięki projektowi ERASMUS+ finansowanego przez Unię Europejską a realizowanego przez Stowarzyszenie NADZIEJA, przyjedzie do nas młodzież z Węgier. Językiem komunikacji będzie jednak nie węgierski ani nie polski a angielski. I właśnie po angielsku po raz pierwszy w historii KKP usłyszymy historię o Szenna i  szerzej Węgrzech. Nasi goście przywiozą także ze sobą węgierskie jedzenie a także planują zatańczyć dla nas tradycyjne tańce. Miejmy nadzieję że wystarczy miejsca w siedzibie klubu.